Новый французско-русский словарь - change

m

1) мена

2) денежный, валютный, вексельный курс

lettre de change — (переводный) вексель

à change haut — с высоким денежным курсом

gagner, perdre au change — выигрывать, терять на курсе при обмене, при перемене

marché des changes — валютный рынок

agent de change — биржевой маклер, брокер

contrôle des changes — государственный контроль над валютными операциями

le change au pair — номинальная котировка

bureau de change — обменный пункт

opérations de change — валютные операции

3) меняльная контора, банк; биржа

4) охот. подмена животного (при травле, охоте)

prendre le change — погнаться за другим зверем

donner le change — поднять другого зверя

••

donner le change à qn — обманывать кого-либо; сбивать с толку, вводить в заблуждение

se donner le change — обманывать самого себя

prendre le change — дать себя обмануть, провести

5) перепелёнывание

change complet — непромокаемый подгузник (одноразового пользования)